Susy, Salvo e Luciano
 
Marzo 2008

    
Susy e Salvo si sono trasferiti da Via Sansovino 9 a un appartamento in un palazzo su Via della Ferrovia. Siamo andati a trovarli per fargli una seconda visita a marzo 2008.
Susy og Salvo er flyttet fra Via Sansovino 9 til en lejlighed i et boligkompleks på Via della Ferrovia. Vi går ned for at besøge dem for anden gang i marts 2008.
       
ll loro cane Asky è un cane dolce, sempre pronto ad accoglierci. Ma, naturalmente, ci vuole anche un po' di relax occasionalmente.
Deres hund Asky er en rar hund, altid klar til at byde os velkommen. Men selvfølgelig skal der også hviles en gang imellem.
   
Asky fa parte della famiglia. Poi si mangia. Susy ha preparato alcuni deliziosi crostini.
Asky er en del af familien. Så skal vi spise. Susy har forberedt nogle lækre crostinier.
    
   E poi mangiamo un piatto di pasta gustosa: taglatelli.
Derefter får vi en velsmagende pastaret: taglatelli.
    
Mentre mangiamo, possiamo anche guardare la televisione. Strada facendo, Luciano, il fratello minore di Salvo fratello fa capolino.
Mens vi spiser kan vi også se fjernsyn. Undervejs dukker Salvos lillebror Luciano op.
    
Abbiamo portato una torta che abbiamo comprato a La Luna. Con gli augri dalla Danimarca.
Vi har medbragt en kage fra som vi har købt hos La Luna. Med hilsener fra Danmark.