Remo, Chiara e Lorenzo
6 settembre 2010
   
Remo, Chiara e Lorenzo vengono da noi per la cena. Appena entrati, Lorenzo si dà da fare con tutte le nuove cose che trova. Per esempio, questo puzzle di legno, dove si mettono i pezzi insieme per creare una moto.A destra, una foto di famiglia insieme a Else.
Remo, Chiara oog Lorenzo kommer på  til aftensmad hos os. Så snart de er ankommet, giver Lorenzo sig til at  arbejde med  alle de nye ting han finder. For eksempel dette  puslespil af træ. Til højre, et familiebillede sammen med Else.
   
Anch'io entro in questa costellazione. A destra Lorenzo da un'occhiata al salame e non vede l'ora che cominci la cena (in effetti è un pranzo serale) cosicché può assaggiarlo.
Også jeg indgår i denne konstellation. Til højre kigger Lorenzo på spegepølsen og glæder sig til at aftensmaden begynder (faktisk er det en frokost om aftenen) så at kan kan smage på den.
   
A sinistra Chiara e Else parlano della scuola e dell'asilo, e Chiara spiega come due genitori che lavorano entrambi riescono a badare a un bambino durante il giorno. Senz'altro parliamo tutti anche della cucina italiana, e dopo Remo approfondisce per me il suo intervento nel dibattito del coro.
Til venstre taler Chiara og Else om skolen og vuggestuen, og Chiara forklarer hvordan to forældre som begge to arbejder lykkes med at tage sig af et barn i løbet af dagen. Selvfølgelig taler vi også allesammen om det italienske køkken, og bagefter uddyber Remo sit indlæg i korets debat.