7° Sagra dello Gnocco Dolce
 
Festen for søde boller 8 luglio 2017
   
Nei giorni da luglio 7-9 il paese organizza per la settima volta La Sagra dello Gnocco Dolce. Si svolge nella piazza proprio accanto al nostro appartamento, e qui c'è da mangiare, spettacoli e musica per tre giorni consecutivi. Ecco una vista sulla piazza.
I dagene fra den 7. til den 9. juli arrangerer byen for syvende gang festen La sagra dello Gnocco Dolce (søde små stegte boller). Det foregår på pladsen lige ved siden af vores lejlighed, og der er spisning, forestillinger og musik tre dage i træk. Her er et vue ud over pladsen.

Incontriamo qui Giusi, che è con suo marito, Marzio, loro figlio, Giovanni, e suo suocero Marino Pagliai.  
Vi møder her Giusy, som er sammen med sin mand, Marzio, deres søn, Giovanni, og sin svigerfar, Marino Pagliai.
    
Dal nostro appartamento c'è ampia possibilità di seguire la sagra. Anche il suono della musica ci raggiunge facilissimo! Clicca sulla foto a sinistra per ascoltarla.
Fra vores lejlighed er der rig mulighed for at følge med i festen. Også lyden af musikken når tydeligt igennem til os! Klik på billedet til venstre for at høre den.