Monte Amiata
18 marzo 2020
   
In 2019 Monte Amiata è stato una delusione perché c'era undisgelo. Quest'anno cogliamo l'occasione e siamo fortunati: c'è molta neve lì e una vivace attività con gli sciatori. Eccola Else ai piedi della collina più in alto. Fa bel tempo con temperature appena sotto oppure intorno allo 0°.
I 2019 var Monte Amiata en skuffelse, fordi der var tøvejr. I år tager vi chancen og er heldige: der er masser af sne der og livlig aktivitet med skiløbere. Her er Else ved foden af den øverste bakke på toppen. Det er flot vejr med temperatur lige under eller omkring 0°.
    
Else inizia la camminata verso la vetta. A lato, si può vedere il cielo blu tra i faggi.
Else begynder vandringen mod toppen. Til siden kan man se den blå himmel mellem bøgetræerne.
    
Vado fuori la pista nella neve tra gli alberi. Else si ferma lungo la strada per godersi la natura innevata.
Jeg bevæger mig lidt ud i sneen mellem træerne. Else standser op undervejs for at nyde den sneklædte natur.
     
Allora ci stiamo avvicinando alla cima, dove c'è una bella croce. Clicca sull'immagine per vedere uno sciatore. Guardando indietro, vediamo da dove siamo partiti. Fai clic per vedere uno sciatore principiante.
Så er vi ved at nærme os toppen, hvor der er et flot kors. Klik på billedet for at se en skiløber. Når man kigger bagud, ser vi hvor vi startede fra. Klik for at se en begynder-skiløber.
    
Fa un bel tempo con un cielo blu e alcune nuvole bianche, e il vento soffia sulle cime degli alberi. Ora siamo quasi alla croce. Clicca sulle immagini per vedere i dintorni.
Vejret er flot med klar blå himmel og enkelte hvide skyer, og blæsten suser i trætoppene. Nu er vi næsten oppe ved korset. Klik på billederne for at se omgivelserne.
    
Quassù dall'alto, a 1700 metri di altitudine, si gode una vista mozzafiato sulla Toscana. Clicca sull'immagine a destra.
Her oppe fra toppen i 1700 meters højde er der en betagende udsigt over Toscana. Klik på billedet til højre.
       
Il cielo è bellissimo C'è anche un piccolo bar con tavoli. Else mi sta aspettando per camminare un po' oltre.
Himmelen er flot. Der er også en lille udskænkning med borde. Else venter på at gå lidt videre.
    
Quassù, mi fa anche una foto. Fai clic per vedere Else calpestare sulla neve. Ora il giro ricomincia. Clicca sull'immagine
Heroppe tager hun også et billede mig. Klik for at se Else trampe i sneen. Nu begynder turen nedad igen. Klik på billedet.
 .